WEBでのご予約
WEBでのご予約はこちら
お電話でのご予約
『翠山荘』へのご予約は0796-29-4701まで
コースプラン一覧
※お盆期間（8/5〜8/13）は通常料金となります。
※特別日（8/14〜8/15）は通常料金より+5,000円となります。
※コースはいずれも一泊二食付のプランです。
※アレルギーをお持ちの方は事前にお申し出ください。
※駐車場、貸切風呂をご要望の場合は、事前にお申し出ください。
※１部屋2〜5名様となります。
※表記の金額は大人2名様時の料金で、大人3名様以上はお一人様当たり -1,000円
　となります。
※部屋タイプは和室または洋室をお選びいただけますが、数に限りがありますため
　ご希望に添えない場合がございます。
※下記ご宿泊料金の他、別途入湯税(大人のみ)150円＋入湯料200円（お子様100円）が
　かかります。
※お子様（小学生以下）の場合の料金設定は以下の通りとなります。
　・ 大人と同様の食事と寝具等を提供…大人料金の70％
　・お子様用食事と寝具を提供…大人料金の50％
　・ 寝具のみを提供…大人料金の30％
※寝具及び食事を提供しないお子様（幼児）の場合は、1,080円（税・サ込）を
　いただきます。
千畳敷コースプラン
献立の詳細はこちら		 【通常料金】お一人様 19,000円（税・サ込）
お一人様 ¥18,095 (税・サ込)
※3名様以上の場合 −1,000円(税・サ込)
※土曜日、祝前日は+2,000円(税・サ込)
※特別日(8/14〜8/16)は+5,000(税・サ込)
湯の花コースプラン
献立の詳細はこちら		 【通常料金】お一人様 17,000円（税・サ込）
お一人様 ¥16,190 (税・サ込)
※3名様以上の場合 −1,000円（税・サ込）
※土曜日、祝前日は+2,000円（税・サ込）
※特別日(8/14〜8/16)は+5,000(税・サ込)
玄武洞コースプラン
献立の詳細はこちら 		【通常料金】お一人様 15,000円（税・サ込）
お一人様 ¥14,285 (税・サ込)
※3名様以上の場合 −1,000円（税・サ込）
※土曜日、祝前日は+2,000円（税・サ込）
※特別日(8/14〜8/16)は+5,000(税・サ込)
グランドオープン記念
翠山荘グランドオープン記念！
『城崎温泉 料理旅館 翠山荘』新規開業を記念し、7月19日（土）〜8月31日（日）までの期間、キャンペーンを実施いたします。大変お得な特典をご用意いたしましたので、この機会に、是非『翠山荘』を体感してください。
    特典①　期間中、全プラン 5％ OFF にて承ります。
※お盆期間（8/5〜8/13）は除きます
    特典②　ご到着時、ウエルカムドリンクをプレゼント。
※お一人様　ソフトドリンク1杯でのご提供となります
    特典③　素敵な選べる色浴衣の貸し出しが無料。
※サイズによりご希望に添えない場合がございます



ページトップへ戻る